der Kindertraum
Traduzione
sogno d'infanzia, sogno di bambino
Esempi
Ein eigenes Pony ist ein echter Kindertraum.
Avere un pony tutto per sé è un vero sogno d'infanzia.
Dieser Spielplatz ist ein wahr gewordener Kindertraum.
Questo parco giochi è un sogno d'infanzia diventato realtà.
Schemi grammaticali
essere un ((sogno d'infanzia)) Questo parco giochi è un sogno d'infanzia.
un ((sogno d'infanzia)) si avvera Il suo sogno d'infanzia si è avverato.
Parole simili
Wunschtraum (sogno ad occhi aperti), Fantasie (fantasia); Contrario: Albtraum (incubo)
Etimologia
Composto da Kinder (di bambini) + Traum (sogno). Letteralmente 'sogno di bambino'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un classico sogno d'infanzia, come una casa sull'albero o una stanza piena di giocattoli. È una parola composta da 'Kinder' e 'Traum'.