der Kindertraum
Traduction
rêve d'enfant
Exemples
Ein eigenes Pony ist ein echter Kindertraum.
Avoir son propre poney est un vrai rêve d'enfant.
Dieser Spielplatz ist ein wahr gewordener Kindertraum.
Cette aire de jeux est un rêve d'enfant devenu réalité.
Modèles grammaticaux
être un ((rêve d'enfant)) Cette aire de jeux est un rêve d'enfant.
un ((rêve d'enfant)) devient réalité Son rêve d'enfant est devenu réalité.
Mots similaires
Wunschtraum (chimère), Fantasie (fantaisie); Antonyme: Albtraum (cauchemar)
Étymologie
Composé de Kinder (d'enfants) + Traum (rêve). Littéralement 'rêve d'enfant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un rêve d'enfant classique, comme une cabane dans un arbre ou une chambre pleine de jouets. C'est un mot composé de 'Kinder' et 'Traum'.