beschäftigen
Traducción
emplear, ocupar, tratar con, preocupar
Ejemplos
Die Firma beschäftigt 100 Mitarbeiter.
La empresa emplea a 100 personas.
Ich beschäftige mich mit diesem Thema.
Me estoy ocupando de este tema.
Das Kind beschäftigt sich mit Spielzeug.
El niño se ocupa con juguetes.
Patrones gramaticales
((a alg.)) ((como algo)) emplear (a alg.) (como algo) La empresa lo emplea como ingeniero.
ocuparse ((de algo)) ocuparse (de algo) Me ocupo de la literatura alemana.
Palabras similares
Sinónimos: anstellen, sich befassen mit; Antónimos: entlassen, faulenzen
Etimología
Del prefijo 'be-' (que hace un verbo transitivo) y 'schaffen' (crear, gestionar). Literalmente, hacer que alguien gestione algo, darle una tarea.
Consejos de memorización
Piensa en dar a alguien una 'ocupación', lo que lo mantiene 'ocupado'.