beschäftigen
Tradução
empregar, ocupar, lidar com, manter ocupado
Exemplos
Die Firma beschäftigt 100 Mitarbeiter.
A empresa emprega 100 funcionários.
Ich beschäftige mich mit diesem Thema.
Estou lidando com este tópico.
Das Kind beschäftigt sich mit Spielzeug.
A criança está se ocupando com brinquedos.
Padrões Gramaticais
((alguém)) ((como algo)) empregar (alguém) (como algo) A empresa o emprega como engenheiro.
se ocupar ((com algo)) ocupar-se (com algo), lidar (com algo) Eu me ocupo com a literatura alemã.
Palavras Similares
Sinônimos: anstellen, sich befassen mit; Antônimos: entlassen, faulenzen
Etimologia
Do prefixo 'be-' (tornando um verbo transitivo) e 'schaffen' (criar, gerenciar). Literalmente, fazer alguém gerenciar algo, dar-lhe uma tarefa.
Dicas de Memorização
Pense em dar a alguém uma 'ocupação', o que o mantém 'ocupado'.