der Beschluss
Traducción
decisión, resolución, decreto
Ejemplos
Der Ausschuss fasste einen Beschluss.
El comité tomó una decisión.
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.
La resolución fue aprobada por unanimidad.
Patrones gramaticales
einen Beschluss fassen tomar una decisión El comité tomó una nueva decisión.
zu einem Beschluss kommen llegar a una decisión Tenemos que llegar a una decisión pronto.
Palabras similares
Sinónimos: Entscheidung, Resolution; Antónimos: Unentschlossenheit.
Etimología
Del verbo 'beschließen' (decidir, concluir). El prefijo 'be-' indica finalización y 'schließen' significa 'cerrar'. Es como 'cerrar' una discusión con una decisión.
Consejos de memorización
Piensa en 'be-schließen' (cerrar). 'Cierras' el debate al tomar un 'Beschluss' (una decisión).