die Offenheit
Traducción
franqueza, sinceridad, apertura
Ejemplos
Ich schätze deine Offenheit sehr.
Aprecio mucho tu franqueza.
Die Offenheit für neue Ideen ist wichtig.
La apertura a nuevas ideas es importante.
Patrones gramaticales
Offenheit ((de alg)) la franqueza ((de alg)) Admiro su franqueza.
Offenheit ((für+4)) apertura ((a algo)) Ella tiene una gran apertura a otras culturas.
Palabras similares
Sinónimos: Ehrlichkeit (honestidad), Aufrichtigkeit (sinceridad); Antónimos: Verschlossenheit (reserva)
Etimología
De 'offen' (abierto) + el sufijo '-heit', que forma sustantivos abstractos, similar a '-dad' o '-eza' en español.
Consejos de memorización
Piense en ello como 'la cualidad de ser abierto'. Similar a 'franqueza' de 'franco'.