die Offenheit
คำแปล
ความเปิดเผย, ความตรงไปตรงมา, ความจริงใจ
ตัวอย่าง
Ich schätze deine Offenheit sehr.
ฉันชื่นชมความเปิดเผยของคุณมาก
Die Offenheit für neue Ideen ist wichtig.
การเปิดรับแนวคิดใหม่ๆ เป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-s)) Offenheit ความเปิดเผย (ของใครบางคน) ฉันชื่นชมความเปิดเผยของเขา
Offenheit ((für+4)) การเปิดรับ (ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) เธอมีการเปิดรับวัฒนธรรมอื่นอย่างมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ehrlichkeit (ความซื่อสัตย์), Aufrichtigkeit (ความจริงใจ); คำตรงข้าม: Verschlossenheit (การเก็บตัว)
ที่มาของคำ
มาจาก 'offen' (เปิด) + ปัจจัย '-heit' ซึ่งใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม เหมือนกับ '-ness' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'openness' ในภาษาอังกฤษ มีโครงสร้างคล้ายกันมาก