die Balance
Traducción
el equilibrio, el balance
Ejemplos
Er hat die Balance verloren und ist gefallen.
Perdió el equilibrio y se cayó.
Sie sucht die Balance zwischen Arbeit und Freizeit.
Ella busca el equilibrio entre el trabajo y el ocio.
Patrones gramaticales
((et4)) halten mantener el equilibrio Hay que mantener el equilibrio.
((et4)) verlieren perder el equilibrio Perdió el equilibrio.
el equilibrio entre ((algo.dat)) y ((algo.dat)) encontrar Ella busca el equilibrio entre el trabajo y la familia.
Palabras similares
Sinónimos: das Gleichgewicht; Antónimos: das Ungleichgewicht
Etimología
Del francés 'balance', que viene del latín 'bilanx' (que tiene dos platillos).
Consejos de memorización
Es una palabra internacional, muy similar a la palabra española 'balance', lo que facilita su memorización.