die Balance
คำแปล
ความสมดุล, การทรงตัว
ตัวอย่าง
Er hat die Balance verloren und ist gefallen.
เขาสูญเสียการทรงตัวและล้มลง
Sie sucht die Balance zwischen Arbeit und Freizeit.
เธอกำลังมองหาความสมดุลระหว่างการทำงานและเวลาว่าง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) halten รักษาความสมดุล คุณต้องรักษาความสมดุล
((et4)) verlieren สูญเสียความสมดุล เขาสูญเสียการทรงตัว
ความสมดุลระหว่าง ((สิ่งของ.dat)) และ ((สิ่งของ.dat)) finden เธอค้นหาความสมดุลระหว่างงานและครอบครัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: das Gleichgewicht; คำตรงข้าม: das Ungleichgewicht
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'balance' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'bilanx' (ที่มีจานชั่งสองข้าง)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำสากลที่คล้ายกับคำว่า 'balance' ในภาษาอังกฤษมาก ทำให้จำง่าย