der Personalmangel
Traducción
escasez de personal, falta de personal
Ejemplos
Wegen Personalmangel bleibt das Geschäft geschlossen.
La tienda está cerrada por falta de personal.
Der Personalmangel führt zu langen Wartezeiten.
La escasez de personal provoca largos tiempos de espera.
Patrones gramaticales
la escasez de personal ((en algo)) Es gibt einen Personalmangel im Hotel.
Palabras similares
Sinónimos: Personalnot, Fachkräftemangel; Antónimos: Personalüberschuss (excedente de personal)
Etimología
Compuesto por 'Personal' (personal) y 'Mangel' (escasez, falta). Literalmente 'escasez de personal'.
Consejos de memorización
Asocia 'Mangel' con 'manga ancha', como si la empresa fuera demasiado laxa y ahora le falta personal.