der Personalmangel
번역
인력 부족, 직원 부족
예문
Wegen Personalmangel bleibt das Geschäft geschlossen.
인력 부족으로 가게는 문을 닫습니다.
Der Personalmangel führt zu langen Wartezeiten.
인력 부족은 긴 대기 시간으로 이어집니다.
문법 패턴
((...에서/의)) 인력 부족 Es gibt einen Personalmangel im Hotel.
유사어
동의어: Personalnot, Fachkräftemangel; 반의어: Personalüberschuss(인력 과잉)
어원
'Personal'(인원)과 'Mangel'(부족)의 합성어. 글자 그대로 '인원 부족'을 의미합니다.
암기 팁
'Mangel'은 '망했다'와 비슷하게 들립니다. 인력이 부족해서 '망할' 지경이라고 연상해 보세요.