das Pfand
Traducción
fianza, depósito, prenda, garantía
Ejemplos
Auf diese Flasche gibt es Pfand.
Esta botella tiene depósito.
Er hinterlegte seine Uhr als Pfand.
Dejó su reloj como prenda.
Das Haus dient als Pfand für den Kredit.
La casa sirve de garantía para el préstamo.
Patrones gramaticales
((tener)) ((depósito)) tener depósito Auf diese Flasche gibt es Pfand.
((dejar algo)) ((como prenda)) dejar algo como prenda Er hinterlegte seine Uhr als Pfand.
Palabras similares
Sinónimos: Kaution (fianza), Sicherheit (garantía)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'pfant'. Está relacionado con la palabra inglesa 'pawn' (prenda).
Consejos de memorización
En Alemania, pagas un 'Pfand' (depósito) por las botellas, que te devuelven al retornarlas. Es una palabra muy común en la vida diaria.