das Pfand
คำแปล
เงินมัดจำ, ของจำนำ, หลักประกัน, หลักทรัพย์ค้ำประกัน
ตัวอย่าง
Auf diese Flasche gibt es Pfand.
ขวดนี้มีเงินมัดจำ
Er hinterlegte seine Uhr als Pfand.
เขาทิ้งนาฬิกาไว้เป็นของจำนำ
Das Haus dient als Pfand für den Kredit.
บ้านหลังนี้ใช้เป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้
รูปแบบไวยากรณ์
((มี)) ((เงินมัดจำ)) ((บนบางสิ่ง)) มีเงินมัดจำบนบางสิ่ง Auf diese Flasche gibt es Pfand.
((ทิ้งบางสิ่ง)) ((ไว้เป็นของจำนำ)) ทิ้งบางสิ่งไว้เป็นของจำนำ Er hinterlegte seine Uhr als Pfand.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kaution (เงินประกัน), Sicherheit (หลักประกัน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า 'pfant' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'pawn' (จำนำ) ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ในเยอรมนี คุณต้องจ่าย 'Pfand' (เงินมัดจำ) สำหรับขวด ซึ่งคุณจะได้รับคืนเมื่อนำขวดไปคืน เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน