der Routinier
Traducción
veterano, persona con experiencia, experto
Ejemplos
Der Chirurg ist ein Routinier auf seinem Gebiet.
El cirujano es un veterano en su campo.
Als Routinier kennt er alle Tricks des Berufs.
Como veterano, conoce todos los trucos del oficio.
Patrones gramaticales
ser un veterano alg. es un Routinier Él es un veterano en su trabajo.
Palabras similares
Experte (experto), Kenner (conocedor), Veteran (veterano); Antónimos: Anfänger (principiante), Neuling (novato)
Etimología
Del francés 'routinier', relacionado con 'Routine' (rutina). Describe a alguien para quien una tarea se ha vuelto rutinaria por la experiencia.
Consejos de memorización
Un 'Routinier' es alguien que tiene tanta 'rutina' en algo que es un experto.