der Schlussspurt
Traducción
esprint final, acelerón final
Ejemplos
Der Läufer setzte zum Schlussspurt an.
El corredor inició el esprint final.
Im Schlussspurt des Projekts arbeiten alle extra hart.
En el esprint final del proyecto, todos trabajan muy duro.
Patrones gramaticales
iniciar el esprint final (zum Schlussspurt ansetzen) En los últimos metros, inició el esprint final.
Palabras similares
Sinónimos: esprint final, recta final; Antónimos: salida, fase inicial
Etimología
Compuesto por 'Schluss' (final) y 'Spurt' (esprint). Literalmente, el 'esprint del final'.
Consejos de memorización
Piensa en un ciclista que guarda fuerzas para el 'Spurt' (esprint) del 'Schluss' (final) de la etapa.