der Schlussspurt
訳
ラストスパート, 最終スパート
例文
Der Läufer setzte zum Schlussspurt an.
ランナーはラストスパートをかけた。
Im Schlussspurt des Projekts arbeiten alle extra hart.
プロジェクトの最終スパートで、全員が特に懸命に働いている。
文法パターン
zum Schlussspurt ansetzen (ラストスパートをかける) Auf den letzten Metern setzte sie zum Schlussspurt an.
類似語
Synonyme: Endspurt, Endphase; Antonyme: Start, Anfangsphase
語源
「Schluss」（終わり）と「Spurt」（スパート、疾走）から。文字通り「終わりのスパート」。
覚えるためのヒント
レースの最終（Schluss）局面で、ランナーが力強いスパート（Spurt）をかける様子を思い浮かべてください。