leisten
Traducción
permitirse, lograr, realizar, prestar
Ejemplos
Ich kann mir das nicht leisten.
No me lo puedo permitir.
Er hat Großes geleistet.
Él ha logrado grandes cosas.
Wir müssen Widerstand leisten.
Debemos oponer resistencia.
Patrones gramaticales
sich3 et4 leisten permitirse algo Me puedo permitir un coche nuevo.
et4 leisten lograr/realizar algo El equipo ha hecho un buen trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: schaffen, vollbringen, sich gönnen; Antónimos: unterlassen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'leistan' (seguir, realizar). Relacionado con la palabra inglesa 'last' (en el sentido de durar, continuar).
Consejos de memorización
Piensa en una 'lista' de cosas que tienes que hacer o te puedes permitir. 'leisten' trata de lograr lo que está en la lista.