leisten
คำแปล
สามารถจ่ายได้, ทำให้สำเร็จ, ปฏิบัติ, ให้ (ความช่วยเหลือ)
ตัวอย่าง
Ich kann mir das nicht leisten.
ฉันไม่มีปัญญาซื้อสิ่งนั้น
Er hat Großes geleistet.
เขาได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำเร็จ
Wir müssen Widerstand leisten.
เราต้องทำการต่อต้าน
รูปแบบไวยากรณ์
sich3 et4 leisten สามารถจ่ายค่าบางสิ่งได้ ฉันสามารถซื้อรถใหม่ได้
et4 leisten ทำบางสิ่งให้สำเร็จ ทีมทำงานได้ดีมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schaffen, vollbringen, sich gönnen; คำตรงข้าม: unterlassen
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'leistan' (ทำตาม, ปฏิบัติ) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'last' ในภาษาอังกฤษ (ในความหมายว่าทนทาน, ดำเนินต่อไป)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'รายการ' ของสิ่งที่คุณต้องทำหรือสามารถจ่ายได้ 'leisten' คือการทำสิ่งในรายการนั้นให้สำเร็จ