der Segen
Traducción
bendición, bien
Ejemplos
Der Priester gab der Gemeinde seinen Segen.
El sacerdote dio su bendición a la comunidad.
Der Regen war ein Segen für die trockene Erde.
La lluvia fue una bendición para la tierra seca.
Patrones gramaticales
dar la bendición a alg. j-m ((den Segen)) geben Los padres dieron su bendición a la pareja.
ser una bendición para algo ein Segen für et4 sein La lluvia fue una bendición para los agricultores.
Palabras similares
die Gnade (la gracia), die Wohltat (el bien); Antónimo: der Fluch (la maldición)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'segan', que proviene del latín 'signum' (signo, específicamente la señal de la cruz).
Consejos de memorización
Conéctalo con el verbo 'segnen' (bendecir). Es la forma sustantiva.