der Segen
翻譯
祝福, 恩賜, 福氣
例句
Der Priester gab der Gemeinde seinen Segen.
牧師給予社區祝福。
Der Regen war ein Segen für die trockene Erde.
這場雨對乾涸的土地來說是一種恩賜。
文法模式
給予某人祝福 j-m ((den Segen)) geben 父母給予了這對新人他們的祝福。
對某事是福氣 ein Segen für et4 sein 這場雨對農民來說是福氣。
近義詞
die Gnade (恩典), die Wohltat (好事); 反義詞: der Fluch (詛咒)
詞源
源自古高地德語「segan」,來自拉丁語「signum」(標記,特指十字聖號)。
記憶技巧
與動詞「segnen」(祝福)聯繫起來記憶。這是它的名詞形式。