die Sorglosigkeit
Traducción
despreocupación, descuido, negligencia
Ejemplos
Ich beneide ihre jugendliche Sorglosigkeit.
Envidio su despreocupación juvenil.
Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
Su descuido condujo al error.
Patrones gramaticales
((die Sorglosigkeit)) Usado como sujeto u objeto. Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
Palabras similares
Sinónimos: despreocupación, desenfado; Antónimos: Sorgfalt (esmero), Besorgnis (inquietud)
Etimología
Compuesto por `Sorge` (preocupación) + `-los` (sin) + `-igkeit` (sufijo de sustantivo, -dad). Literalmente 'cualidad de estar sin preocupación'.
Consejos de memorización
Imagina que te 'deshaces' (`los`) de tus 'preocupaciones' (`Sorgen`). Ese estado es la `Sorglosigkeit`.