die Sorglosigkeit
翻译
无忧无虑, 漫不经心, 掉以轻心, 粗心大意
例句
Ich beneide ihre jugendliche Sorglosigkeit.
我羡慕她年轻时的无忧无虑。
Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
他的粗心大意导致了这个错误。
语法模式
((die Sorglosigkeit)) 用作主语或宾语。 Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
近义词
同义词: Unbekümmertheit (漫不经心); 反义词: Sorgfalt (细心)
词源
由“Sorge”(忧虑)+“-los”(无)+“-igkeit”(名词后缀,表示状态)组成,字面意思是“无忧无虑的状态”。
记忆技巧
想象一下把你的“Sorgen”(烦恼)都“los”(摆脱掉),这种状态就是“Sorglosigkeit”。