die Sorglosigkeit
翻譯
無憂無慮, 漫不經心, 掉以輕心, 粗心大意
例句
Ich beneide ihre jugendliche Sorglosigkeit.
我羨慕她年輕時的無憂無慮。
Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
他的粗心大意導致了這個錯誤。
文法模式
((die Sorglosigkeit)) 用作主語或賓語。 Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.
近義詞
同義詞: Unbekümmertheit (漫不經心); 反義詞: Sorgfalt (細心)
詞源
由「Sorge」(憂慮)+「-los」(無)+「-igkeit」(名詞後綴,表示狀態)組成,字面意思是「無憂無慮的狀態」。
記憶技巧
想像一下把你的「Sorgen」(煩惱)都「los」(擺脫掉),這種狀態就是「Sorglosigkeit」。