Nomen

die Sorglosigkeit

ความไร้กังวล, ความไม่ใส่ใจ, ความประมาท

Ich beneide ihre jugendliche Sorglosigkeit.

ฉันอิจฉาความไร้กังวลในวัยเยาว์ของเธอ

Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.

ความประมาทของเขานำไปสู่ข้อผิดพลาด

((die Sorglosigkeit)) ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Seine Sorglosigkeit führte zu dem Fehler.

คำพ้องความหมาย: Unbekümmertheit (ความไม่เดือดร้อน); คำตรงข้าม: Sorgfalt (ความรอบคอบ)

ประกอบด้วย 'Sorge' (ความกังวล) + '-los' (ปราศจาก) + '-igkeit' (ความเป็น). แปลตรงตัวว่า 'ความเป็นผู้ที่ปราศจากความกังวล'

ลองนึกภาพการ 'los' (ปล่อย) 'Sorgen' (ความกังวล) ทิ้งไป สภาวะนั้นคือ 'Sorglosigkeit'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ