die Störung
Traducción
avería, interferencia, perturbación, trastorno
Ejemplos
Es gab eine Störung im Netz.
Hubo una avería en la red.
Bitte entschuldigen Sie die Störung.
Por favor, disculpe la molestia.
Er leidet an einer psychischen Störung.
Él sufre de un trastorno psíquico.
Patrones gramaticales
una avería ((en algo.dat)) una avería en algo Hubo una avería en la red.
una perturbación ((de algo.gen)) una perturbación de algo la perturbación del orden público
Palabras similares
Sinónimos: die Panne (avería), die Unterbrechung (interrupción), der Defekt (defecto); Antónimos: die Ruhe (tranquilidad), die Ordnung (orden)
Etimología
Proviene del verbo 'stören' (molestar) más el sufijo '-ung' que forma sustantivos.
Consejos de memorización
Imagina que una 'tormenta' causa una perturbación. 'Störung' suena un poco como 'storm' en inglés.