die Störung
คำแปล
การรบกวน, ความผิดปกติ, เหตุขัดข้อง, ความวุ่นวาย
ตัวอย่าง
Es gab eine Störung im Netz.
เกิดเหตุขัดข้องในเครือข่าย
Bitte entschuldigen Sie die Störung.
ขออภัยในความไม่สะดวก
Er leidet an einer psychischen Störung.
เขาทุกข์ทรมานจากความผิดปกติทางจิต
รูปแบบไวยากรณ์
การรบกวน ((ใน+dat)) การรบกวนใน... Es gab eine Störung im Netz.
การรบกวน ((ของ+gen)) การรบกวนของ... die Störung der öffentlichen Ordnung
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Panne (เหตุขัดข้อง), die Unterbrechung (การขัดจังหวะ), der Defekt (ข้อบกพร่อง); คำตรงข้าม: die Ruhe (ความสงบ), die Ordnung (ความเป็นระเบียบ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'stören' (รบกวน) บวกกับปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงภาพพายุ ('Sturm') ที่ก่อให้เกิดการรบกวน คำว่า 'Störung' มีเสียงคล้ายกัน