Nomen

die Störung

Tradução

perturbação, interferência, avaria, distúrbio

Es gab eine Störung im Netz.

Houve uma falha na rede.

Bitte entschuldigen Sie die Störung.

Por favor, desculpe a perturbação.

Er leidet an einer psychischen Störung.

Ele sofre de um distúrbio psíquico.

uma perturbação ((em algo.dat)) uma perturbação em algo Houve uma perturbação na rede.

uma perturbação ((de algo.gen)) uma perturbação de algo a perturbação da ordem pública

Sinônimos: die Panne (pane), die Unterbrechung (interrupção), der Defekt (defeito); Antônimos: die Ruhe (calma), die Ordnung (ordem)

Derivado do verbo 'stören' (perturbar) com o sufixo de substantivação '-ung'.

Pense em uma 'tempestade' (Sturm) causando uma perturbação. 'Störung' tem uma sonoridade parecida.