der Transferschluss
Traducción
cierre del mercado de fichajes
Ejemplos
Der Transferschluss ist am 31. August.
El cierre del mercado de fichajes es el 31 de agosto.
Viele Vereine sind vor dem Transferschluss aktiv.
Muchos clubes están activos antes del cierre del mercado.
Patrones gramaticales
der Transferschluss el cierre del mercado de fichajes El cierre del mercado de fichajes se acerca.
Palabras similares
Sinónimos: Deadline, Fristende (fecha límite)
Etimología
Compuesto por 'Transfer' (fichaje, transferencia) y 'Schluss' (final, cierre). Literalmente 'cierre de fichajes'.
Consejos de memorización
Imagina una puerta que se 'schließen' (cierra), poniendo fin a todas las posibilidades de fichaje en el último día.