der Transferschluss
Tradução
fechamento da janela de transferências
Exemplos
Der Transferschluss ist am 31. August.
O fechamento da janela de transferências é em 31 de agosto.
Viele Vereine sind vor dem Transferschluss aktiv.
Muitos clubes ficam ativos antes do fechamento da janela.
Padrões Gramaticais
der Transferschluss o fechamento da janela de transferências O fechamento da janela de transferências está se aproximando.
Palavras Similares
Sinônimos: Deadline, Fristende (prazo final)
Etimologia
Composto por 'Transfer' (transferência) e 'Schluss' (fim, fechamento). Literalmente 'fim da transferência'.
Dicas de Memorização
Pense em uma porta 'schließen' (fechando), encerrando todas as possibilidades de transferência no último dia.