der Transferschluss
Traduction
fin du mercato, clôture du marché des transferts
Exemples
Der Transferschluss ist am 31. August.
La fin du mercato est le 31 août.
Viele Vereine sind vor dem Transferschluss aktiv.
De nombreux clubs sont actifs avant la fin du mercato.
Modèles grammaticaux
der Transferschluss la fin du mercato La fin du mercato approche.
Mots similaires
Synonymes: Deadline, Fristende (date limite)
Étymologie
Composé de 'Transfer' (transfert) et 'Schluss' (fin, clôture). Signifie littéralement 'fin des transferts'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une porte qui se 'schließen' (ferme), mettant fin à toutes les possibilités de transfert le dernier jour.