die Umbaumaßnahme
Traducción
medida de remodelación, obra de reconstrucción
Ejemplos
Die Umbaumaßnahme am Bahnhof dauert Monate.
La obra de remodelación en la estación dura meses.
Für die Umbaumaßnahme benötigen wir eine Genehmigung.
Para la obra de reconstrucción necesitamos un permiso.
Patrones gramaticales
llevar a cabo una medida de remodelación eine Umbaumaßnahme durchführen La ciudad está llevando a cabo una gran medida de remodelación.
Palabras similares
Sinónimos: la renovación (die Renovierung), la rehabilitación (die Sanierung)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Umbau' (remodelación) y 'Maßnahme' (medida). 'Umbau' viene de 'um-' (re-) y 'bauen' (construir).
Consejos de memorización
Es una 'Maßnahme' (medida) para una 'Umbau' (remodelación). Las dos partes explican el significado.