die Unterbindung
Traducción
prevención, supresión, interrupción, cese
Ejemplos
Die Unterbindung des illegalen Handels ist wichtig.
La prevención del comercio ilegal es importante.
Es geht um die Unterbindung von Kriminalität.
Se trata de la prevención de la delincuencia.
Patrones gramaticales
((de algo)) la prevención de algo. La prevención de la violencia es el objetivo.
Palabras similares
Sinónimos: die Verhinderung (prevención), die Blockade (bloqueo); Antónimos: die Förderung (fomento), die Unterstützung (apoyo)
Etimología
Del verbo 'unterbinden' (impedir), compuesto por 'unter-' (debajo) y 'binden' (atar). La idea es 'atar por debajo' para detener algo.
Consejos de memorización
Imagina un torniquete que 'ata por debajo' de la piel para detener una hemorragia. 'Unterbindung' es el acto de detener algo a la fuerza.