die Verharzung
Traducción
resinificación, engomado
Ejemplos
Die Verharzung des Motors verursachte einen Schaden.
La resinificación del motor causó un daño.
Altes Öl kann zur Verharzung führen.
El aceite viejo puede provocar engomado.
Patrones gramaticales
la resinificación de ((algo.gen)) La resinificación del aceite es un problema.
Palabras similares
engomado (Verklebung), aglomeración (Verklumpung)
Etimología
Del prefijo `ver-` (que indica un proceso) + `Harz` (resina) + sufijo `-ung` (nominalización). Literalmente significa 'el proceso de convertirse en resina'.
Consejos de memorización
Imagina la savia de un árbol, `Harz`, envejeciendo y volviéndose pegajosa, causando que una máquina se engome. Ese proceso es 'Verharzung'.