alarmierend
Traducción
alarmante, preocupante
Ejemplos
Die Nachrichten sind alarmierend.
Las noticias son alarmantes.
Die Zahl der Fälle steigt in alarmierendem Tempo.
El número de casos está aumentando a un ritmo alarmante.
Patrones gramaticales
[predicativo] ((algo)) es alarmante algo es alarmante La situación es alarmante.
[atributivo] una ((sustantivo)) alarmante una ... alarmante Es una noticia alarmante.
Palabras similares
Sinónimos: beunruhigend, besorgniserregend; Antónimos: beruhigend
Etimología
Participio presente del verbo 'alarmieren' (alarmar), del italiano 'all'arme!' (¡a las armas!).
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'alarmante'. Piensa en una alarma de incendio.