alarmierend
Traduzione
allarmante, preoccupante
Esempi
Die Nachrichten sind alarmierend.
Le notizie sono allarmanti.
Die Zahl der Fälle steigt in alarmierendem Tempo.
Il numero di casi sta aumentando a un ritmo allarmante.
Schemi grammaticali
[predicativo] ((qualcosa)) è allarmante qualcosa è allarmante La situazione è allarmante.
[attributivo] una ((sostantivo)) allarmante una ... allarmante Questa è una notizia allarmante.
Parole simili
Sinonimi: beunruhigend, besorgniserregend; Contrari: beruhigend
Etimologia
Participio presente del verbo 'alarmieren' (allarmare), dall'italiano 'all'arme!'.
Suggerimenti per la memoria
Deriva direttamente dalla parola italiana 'allarme'. Una situazione che mette in allarme è 'alarmierend'.