alarmierend
Tradução
alarmante, preocupante
Exemplos
Die Nachrichten sind alarmierend.
As notícias são alarmantes.
Die Zahl der Fälle steigt in alarmierendem Tempo.
O número de casos está aumentando a um ritmo alarmante.
Padrões Gramaticais
[predicativo] ((algo)) ist alarmierend algo é alarmante A situação é alarmante.
[atributivo] uma ((substantivo)) alarmante uma ... alarmante Esta é uma notícia alarmante.
Palavras Similares
Sinônimos: beunruhigend, besorgniserregend; Antônimos: beruhigend
Etimologia
Particípio presente do verbo 'alarmieren' (alarmar), do italiano 'all'arme!' (às armas!).
Dicas de Memorização
É um cognato direto da palavra em português 'alarmante'. Pense em um alarme de incêndio soando.