alarmierend
訳
憂慮すべき, 驚くべき, 危険を知らせる
例文
Die Nachrichten sind alarmierend.
そのニュースは憂慮すべきものです。
Die Zahl der Fälle steigt in alarmierendem Tempo.
症例数は驚くべき速さで増加している。
文法パターン
[述語として] ((etwas)) ist alarmierend …は憂慮すべきだ Die Situation ist alarmierend.
[名詞を修飾] eine alarmierende ((Nomen)) 憂慮すべき… Das ist eine alarmierende Nachricht.
類似語
Synonyme: beunruhigend, besorgniserregend; Antonyme: beruhigend
語源
動詞「alarmieren」（警告する）の現在分詞形。元はイタリア語の「all'arme!」（武器を取れ！）から来ています。
覚えるためのヒント
英語の「alarming」とほぼ同じ意味と形です。サイレンのような「アラーム」が鳴る状況を想像してください。