angehören
Traducción
pertenecer a, ser miembro de
Ejemplos
Er gehört diesem Verein an.
Él pertenece a este club.
Welcher Partei gehören Sie an?
¿A qué partido político pertenece usted?
Patrones gramaticales
((a alg./algo dat)) pertenecer a alg./algo Él pertenece a este equipo.
Palabras similares
pertenecer, ser parte de
Etimología
De 'an-' (a) + 'gehören' (pertenecer). 'Gehören' se relaciona con 'hören' (oír), con el antiguo sentido de 'ser oído' como parte de un grupo.
Consejos de memorización
Imagina estar unido 'a' un grupo. Este verbo siempre requiere un objeto en dativo para especificar a qué se pertenece.