an|langen
Traducción
llegar, concernir, en lo que respecta a
Ejemplos
Wir sind am Ziel angelangt.
Hemos llegado al destino.
Was deine Frage anlangt, hier ist die Antwort.
En lo que respecta a tu pregunta, aquí está la respuesta.
Patrones gramaticales
anlangen an etw. (dat.) llegar a algo Llegamos a la cima de la montaña.
was etw. (ac.) anlangt en lo que respecta a algo En lo que respecta al plan, estoy de acuerdo.
Palabras similares
Sinónimos: ankommen, eintreffen (para 'llegar'); betreffen, angehen (para 'concernir')
Etimología
Del prefijo 'an-' (a, en) y 'langen' (alcanzar). Literalmente, 'alcanzar a' un lugar.
Consejos de memorización
El significado 'llegar' es un poco anticuado; 'ankommen' es más común. Es muy útil aprender la frase hecha 'was ... anlangt' (en lo que respecta a...).