kümmern
Traducción
cuidar de, ocuparse de, importar
Ejemplos
Ich kümmere mich um die Kinder.
Yo cuido de los niños.
Er kümmert sich um das Problem.
Él se ocupa del problema.
Was kümmert es mich?
¿A mí qué me importa?
Patrones gramaticales
ocuparse ((de+alguien/algo)) ocuparse de (alguien/algo) Me ocupo de mi madre enferma.
importar ((a+alguien)) importar a (alguien) Ese problema no me importa.
Palabras similares
Sinónimos: sorgen für, sich befassen mit; Antónimos: ignorieren, vernachlässigen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'kumbar' (angustia, carga). Cuidar de alguien es asumir su 'Kummer' (pena).
Consejos de memorización
Piensa que al 'kümmern' (cuidar) de alguien, le quitas su 'Kummer' (pena).