auf|hellen
Traducción
aclarar, alegrar, despejarse
Ejemplos
Die Sonne hellt den Raum auf.
El sol ilumina la habitación.
Ihre Laune hellte sich auf.
Su humor mejoró.
Der Himmel hellt sich auf.
El cielo se está despejando.
Patrones gramaticales
((algo)) aufhellen aclarar (algo) Una sonrisa ilumina el rostro.
sich aufhellen despejarse (tiempo, humor) El cielo se está despejando.
Palabras similares
Sinónimos: erhellen, aufklären; Antónimos: verdunkeln, oscurecer
Etimología
Compuesto por 'auf-' (hacia arriba, abierto) y 'hellen' (aclarar, de 'hell', claro/luminoso).
Consejos de memorización
Imagina que el sol sale 'hacia arriba' ('auf') y lo hace todo 'hell' (claro).