auf|hellen
訳
明るくする, 晴れる, 解明する
例文
Die Sonne hellt den Raum auf.
太陽が部屋を明るくする。
Ihre Laune hellte sich auf.
彼女の機嫌が良くなった。
Der Himmel hellt sich auf.
空が晴れてきている。
文法パターン
((et4)) aufhellen (…4を)明るくする Ein Lächeln hellt das Gesicht auf.
sich aufhellen (気分・天気が)晴れる Der Himmel hellt sich auf.
類似語
Synonyme: erhellen, aufklären; Antonyme: verdunkeln, abdunkeln
語源
接頭辞 'auf-'(上へ、開いて)と 'hellen'(hell「明るい」から派生、「明るくする」)から。
覚えるためのヒント
カーテンを開けて('auf')、部屋を明るく('hell')するイメージ。