auf|zeichnen
Traducción
grabar, anotar, dibujar
Ejemplos
Wir zeichnen das Gespräch auf.
Estamos grabando la conversación.
Er zeichnete eine Karte auf.
Él dibujó un mapa.
Bitte zeichnen Sie die Daten auf.
Por favor, registre los datos.
Patrones gramaticales
((et4)) auf|zeichnen grabar/dibujar algo El periodista grabó la entrevista.
Palabras similares
Sinónimos: anotar, grabar, registrar
Etimología
De `auf-` (sobre) y `zeichnen` (dibujar). La idea es dibujar 'sobre' papel o grabar 'sobre' un medio.
Consejos de memorización
Piensa en 'dibujar sobre' (`aufzeichnen`) papel para anotar algo, o en 'dibujar' sonido en una cinta para grabarlo.