auf|zeichnen
訳
記録する, 録画する, 書き留める, 描く
例文
Wir zeichnen das Gespräch auf.
私たちはその会話を録音します。
Er zeichnete eine Karte auf.
彼は地図を描いた。
Bitte zeichnen Sie die Daten auf.
データを記録してください。
文法パターン
((et4)) auf|zeichnen …4を記録する/描く Der Reporter zeichnete das Interview auf.
類似語
Synonyme: notieren, aufnehmen, protokollieren
語源
接頭辞 `auf-`（上に）と `zeichnen`（描く、印をつける）から成る。紙の上に描いたり、テープの上に記録したりするイメージ。
覚えるためのヒント
「上（auf）に描く（zeichnen）」から、「書き留める」や「記録する」という意味を連想する。