aus|leihen
Traducción
tomar prestado, prestar
Ejemplos
Ich möchte ein Buch aus der Bibliothek ausleihen.
Quisiera tomar prestado un libro de la biblioteca.
Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?
¿Puedes prestarme tu bicicleta?
Patrones gramaticales
((sich dat.)) ((algo ac.)) ((de alg./algo)) tomar prestado algo de alg./algo Tomo prestado un libro de la biblioteca.
((a alg. dat.)) ((algo ac.)) prestar algo a alg. ¿Puedes prestarme tu coche?
Palabras similares
Sinónimos: borgen; Antónimos: devolver (zurückgeben), prestar (verleihen, también puede ser sinónimo)
Etimología
Del prefijo 'aus-' (fuera) y el verbo 'leihen' (prestar/tomar prestado). Literalmente 'prestar hacia afuera'.
Consejos de memorización
Imagina que sacas ('aus') un libro de la biblioteca en préstamo ('leihen') para recordar 'tomar prestado'. Imagina que das algo 'hacia afuera' ('aus') a alguien para recordar 'prestar'.