aus|leihen
Tradução
pegar emprestado, emprestar
Exemplos
Ich möchte ein Buch aus der Bibliothek ausleihen.
Eu gostaria de pegar um livro emprestado da biblioteca.
Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?
Você pode me emprestar sua bicicleta?
Padrões Gramaticais
((sich dat.)) ((algo ac.)) ((de alg./algo)) pegar algo emprestado de alg./algo Eu pego um livro emprestado da biblioteca.
((a alg. dat.)) ((algo ac.)) emprestar algo a alg. Você pode me emprestar seu carro?
Palavras Similares
Sinônimos: borgen; Antônimos: devolver (zurückgeben), emprestar (verleihen, também pode ser sinônimo)
Etimologia
Do prefixo 'aus-' (para fora) e do verbo 'leihen' (emprestar/pegar emprestado). Literalmente 'emprestar para fora'.
Dicas de Memorização
Pense em pegar algo 'para fora' (aus) de uma biblioteca por empréstimo (leihen) para significar 'pegar emprestado'. Pense em dar algo 'para fora' (aus) a alguém para significar 'emprestar'.