benommen
Traducción
aturdido, atontado, mareado
Ejemplos
Nach dem Unfall war er ganz benommen.
Después del accidente, estaba completamente aturdido.
Ich fühle mich heute etwas benommen.
Hoy me siento un poco aturdido.
Patrones gramaticales
((alguien)) está/se siente aturdido alguien está/se siente aturdido Se sentía aturdido por la falta de sueño.
Palabras similares
anestesiado (betäubt), mareado (schwindelig), confundido (verwirrt)
Etimología
Participio pasado de 'benehmen'. El verbo originalmente significaba 'quitar', por lo que 'benommen' significa tener los sentidos 'quitados'.
Consejos de memorización
Imagina que algo te ha 'quitado' (`genommen`) tus pensamientos claros, dejándote aturdido. El prefijo 'be-' puede implicar privación.