benommen
Traduzione
stordito, intontito, frastornato
Esempi
Nach dem Unfall war er ganz benommen.
Dopo l'incidente, era completamente stordito.
Ich fühle mich heute etwas benommen.
Oggi mi sento un po' intontito.
Schemi grammaticali
((qcn.)) è/si sente stordito qualcuno è/si sente stordito Si sentiva stordito a causa del caldo.
Parole simili
intorpidito (betäubt), stordito (schwindelig), confuso (verwirrt)
Etimologia
Participio passato di 'benehmen'. Il verbo originariamente significava 'portare via', quindi 'benommen' significa avere i sensi 'portati via'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che qualcosa abbia 'preso' (`genommen`) i tuoi pensieri chiari, lasciandoti stordito. Il prefisso 'be-' può implicare una privazione.