beobachtend
Traducción
observando, vigilante
Ejemplos
Der beobachtende Detektiv notierte alles.
El detective observador lo anotó todo.
Sie saß beobachtend in der Ecke.
Se sentó en la esquina, observando.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) usado como adjetivo antes de un sustantivo. Ein beobachtender Nachbar rief die Polizei.
((como adverbio)) usado como adverbio. Er nickte beobachtend.
Palabras similares
zusehend, schauend; Antónimos: teilnehmend, agierend
Etimología
Participio presente del verbo 'beobachten' (observar). El sufijo '-end' es el equivalente al gerundio '-ando'/'iendo' en español, indicando una acción en curso.
Consejos de memorización
Describe el acto de observar en progreso. Corresponde directamente a 'observando'.