bestürzen
Traducción
consternar, desconcertar
Ejemplos
Die Nachricht von dem Unfall hat uns tief bestürzt.
La noticia del accidente nos consternó profundamente.
Sein plötzlicher Tod bestürzte alle seine Freunde.
Su muerte repentina consternó a todos sus amigos.
Patrones gramaticales
((a alg.)) consternar (a alg.) La noticia le consternó.
Palabras similares
Sinónimos: erschüttern, schockieren; Antónimos: erfreuen (alegrar), beruhigen (calmar)
Etimología
Del prefijo 'be-' + 'stürzen' (caer, desplomarse). Metafóricamente, significa hacer que el ánimo de alguien se 'desplome'.
Consejos de memorización
Imagina una noticia tan impactante que hace que tu corazón 'stürzen' (se desplome).